葛井さん祭り終了
のはずが…
昨日は半分も読まないまま
オちてしまいますた(T_T)
今夜こそは(`・ω・´)
と思うけど
自信はナイ(´-ω-`)
でも一応「夢想人形〜ユメミルアンドロイド〜」の同人誌
「アンドロイド取扱説明書」も出して
コミックスと一緒に置いてあります
これとってもかあいいご本なんですお(`・ω・´)
んで
昨日読んでて思ったこと
メアシャムに「マスター」と呼ばれて憤慨する場面ですが
「けったくそ悪い」って…(;´Д`)
これって方言じゃないの??
全国共通??
関西弁だと思うんですけどぉ…
通じない人いるような
訳すとかじゃなくて
こうなんというかニュアンスの問題
関西弁ってそういうの多いじゃないですか
「いちびる」とか「ほたえる」とか
まあ葛井さんは大阪出身の方なので
ソレもアリか…
月天堂には関西弁のミーちゃんもいるしな
さて
さっきからあくびの連発ですお(´-ω-`)
がんがって読むですお(`・ω・´)
昨日は半分も読まないまま
オちてしまいますた(T_T)
今夜こそは(`・ω・´)
と思うけど
自信はナイ(´-ω-`)
でも一応「夢想人形〜ユメミルアンドロイド〜」の同人誌
「アンドロイド取扱説明書」も出して
コミックスと一緒に置いてあります
これとってもかあいいご本なんですお(`・ω・´)
んで
昨日読んでて思ったこと
メアシャムに「マスター」と呼ばれて憤慨する場面ですが
「けったくそ悪い」って…(;´Д`)
これって方言じゃないの??
全国共通??
関西弁だと思うんですけどぉ…
通じない人いるような
訳すとかじゃなくて
こうなんというかニュアンスの問題
関西弁ってそういうの多いじゃないですか
「いちびる」とか「ほたえる」とか
まあ葛井さんは大阪出身の方なので
ソレもアリか…
月天堂には関西弁のミーちゃんもいるしな
さて
さっきからあくびの連発ですお(´-ω-`)
がんがって読むですお(`・ω・´)